Trouver un hôtel avec piscine à Washington

par | Août 9, 2025

hotel de washington avec piscineSi vous visitez Washington entre mai et septembre, vous le savez déjà : la chaleur peut vite devenir étouffante. Après une journée à explorer les musées ou à marcher le long du Mall, rien de tel qu’un petit plongeon pour se rafraîchir. Encore faut-il réserver un hôtel avec piscine à Washington !

Voici nos adresses préférées, avec ou sans test personnel (mais toujours bien repérées), pour que vous puissiez choisir facilement. Piscine intérieure ou extérieure, hôtel familial ou escapade chic, il y en a pour tous les goûts et tous les budgets.

Les hôtels avec piscine extérieure à Washington

Parfaits pour l’été, mais attention : la plupart ferment dès fin septembre.

1. Hyatt Place National Mall – Chic et à 5 minutes des musées

  • Tout proche du Mall (400 E st. SW)
  • 💰 💰 💰
  • Piscine extérieure sur le rooftop
  • c’est une petite piscine par rapport à la taille de l’hôtel
  • À savoir : les transats sont vite pris, mieux vaut arriver tôt.

    2. YOTEL Washington DC – Jeune et urbain

    • Proche du Capitole
    • 💰 💰
    • Piscine sur le toit, design moderne, ambiance décontractée
    • Vous trouverez souvent des offres promotionnelles directement sur leur site ou via Booking.
    • À savoir : la piscine est réservée aux clients de l’hôtel, mais le bar rooftop est accessible à tous.
    Hotel avec piscine Washington

    Copyright: Yotel Washington DC

     

    3. Swann House – un bed & breakfast avec piscine à Washington

    • Entre Dupont Circle et Adams Morgan (1808 New Hampshire Avenue NW)
    • 💰 💰💰
    • Piscine dans le jardin
    • Rénovation récente, petit déjeuner compris
    • 10 chambres seulement !

    Piscine du Swann House

    4. Washington Hilton – La valeur sûre

    • Quartier de Dupont Circle (1919 Connecticut Avenue NW)
    • 💰 💰 💰
    • Grande piscine extérieure dans un patio calme et agréable
    • Bien situé, confortable, avec la garantie de l’enseigne Hilton.
    • À savoir : les tarifs baissent sensiblement hors saison.

    Piscine de l'hôtel Washington Hilton

    Les hôtels avec piscine intérieure

    Parfait pour vous baigner toute l’année, même en hiver.

    1. Grand Hyatt Washington

    • Chinatown / Metro Center (1000 H St. NW)
    • 💰 💰 💰
    • Piscine intérieure avec accès direct depuis les chambres
    • Hôtel central, confortable et avec piscine.
    • Astuce : réservez à l’avance pour bénéficier de meilleurs tarifs.

    2. Embassy Suites by Hilton Georgetown

    • Entre Dupont Circle et Georgetown (1520 22nd St. NW)
    • 💰 💰
    • Piscine couverte, suites spacieuses avec coin salon
    • Notre recommandation si vous voyagez en famille : vous profitez d’un bel espace, d’un petit-déjeuner inclus et d’une piscine ouverte toute l’année.

    3. Hampton Inn & Suites Navy Yard

    • Quartier autour du stade de baseball (1265 First St. SE)
    • 💰 💰
    • Piscine intérieure, bon rapport qualité-prix
    • Des prix doux pour cet hôtel avec piscine à Washington

     

    Nos conseils pour réserver un hôtel avec piscine à Washington

    • Groupon.com : des offres intéressantes pour des hôtels 4 étoiles avec piscine, parfois avec petit déjeuner ou parking inclus.
    • Booking.com et Expedia.com : utilisez les filtres pour voir uniquement les hôtels avec piscine à Washington.
    • Hotwire ou Priceline : pour les voyageurs flexibles, ces sites permettent de réserver à prix réduit (l’hôtel n’est révélé qu’après la réservation).

    Pour conclure

    Que vous veniez à Washington en famille, en couple ou entre amis, il est tout à fait possible de combiner visites culturelles et moments de détente. Réserver un hôtel avec piscine à Washington vous permettra de profiter encore plus de votre séjour, surtout pendant les mois les plus chauds.

    Alors, prêt(e) à enfiler votre maillot ?

     

     

    Photos:
    Copyright photo piscine haut de page : Petit Louis by Flickr

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    Catherine

    0 commentaires

    Soumettre un commentaire

    Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *